Le tecnologie che equipaggiano la nuova Audi Q5 Tfsi-e ibrida ricaricabile derivano strettamente dalla tecnologia e-tron, ma sono state evolute in modo da offrire minori compromessi e un miglior bilanciamento tra prestazioni e costi di esercizio. Il cuore pulsante da 367 cv è offerto da un gruppo propulsore composto da un motore benzina 1.984 cc e uno elettrico, abbinati a una raffinata trazione integrale “quattro” e all’efficiente cambio a doppia frizione S tronic a 7 rapporti.